หน้าเว็บ

วันพฤหัสบดีที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2559

นอนกอดขอนไม้ เนื้อร้องเพลง แปลลาวเป็นภาษาไทย

ເພງ ນອນກອດຂອນໄມ້ - ວຽງ ອານຸໄຊ , ແກ້ວໄພພົງ / เพลง นอนกอดขอนไม้ - เวียง อานุไซ , แก้วไพพง

ญ. ในวันนี้เป็นวันเฮาพรากจากกัน แม่อ้ายนั้นบ่อเอาน้องเป็นลูกใภ้ เพิ่นฮักคนรวย คนที่ช่วยเหลือเพิ่นได้ น้องจนขอหลีกทางให้ อ้ายกับเขา
ช. หญิงคนนี้ เป็นยิงพ่อแม่หาให้ บอกจากใจ อ้ายบ่อได้มักเขา ซอกหาวิธี เอาแบบนี้บ่อน้องเจ้า
ญ. มีหยังให้อ้ายนั้นเว้าออกมา
ช. เฮาพากันมาลักหนี หนีจากวันที่อ้ายแต่ง
ญ. คำเว้าอ้ายนั้นซั่วแฮง อย่ากลั่นแกล้งเขาเลยหนา

ช. อ้ายบ่อมักเขาจักดี้ สิให้เอาจังได๋หวา
ญ. ให้อ้ายสมมุติว่า ผู้หญิงคนนั้นเป็นน้อง

ช. ไปเถอะน้องสองเฮาพากันหลักหนี
ญ. ปากบ่อดีวิธีนี้บ่อถืกต้อง จงจำใจแต่ง ฮักแพงไปตามฮีดครอง สมมุติว่าเขาเป็นน้องกอดให้สมใจ

ดนตรี ....
ช. เฮาพากันมาลักหนี หนีจากวันที่อ้ายแต่ง
ญ. คำเว้าอ้ายนั้นซั่วแฮง อย่ากลั่นแกล้งเขาเลยหนา
ช. อ้ายบ่อมักเขาจักดี้ สิให้เอาจังได๋หวา
ญ. ให้อ้ายสมมุติว่า ผู้หญิงคนนั้นเป็นน้อง
ช. ไปเถอะน้องสองเฮาพากันหลักหนี
ญ. ปากบ่อดีวิธีนี้บ่อถืกต้อง จงจำใจแต่ง ฮักแพงไปตามฮีดครอง สมมุติว่าเขาเป็นน้องกอดให้สมใจ
ช. ก็เหมือนอ้ายกอดขอนไม้ อยู่ในห้องนอน

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น